@400000004f1d25b039b1d42c error in SBSM::Session#to_html: /dt/generika/minifi/reg/57899
@400000004f1d25b039b1d42c Encoding::CompatibilityError
@400000004f1d25b039b1d814 incompatible encoding regexp match (UTF-8 regexp with ASCII-8BIT string)
@400000004f1d25b039b1dfe4 /var/www/oddb.org/src/view/chapter.rb:84:in `match'
@400000004f1d25b039b1dfe4 /var/www/oddb.org/src/view/chapter.rb:84:in `block (2 levels) in sections'
@400000004f1d25b039b1e3cc (eval):1103:in `p'
@400000004f1d25b039b1e3cc /var/www/oddb.org/src/view/chapter.rb:81:in `block in sections'
@400000004f1d25b039b1e3cc /var/www/oddb.org/src/view/chapter.rb:80:in `collect'
@400000004f1d25b039b1f754 /var/www/oddb.org/src/view/chapter.rb:80:in `sections'
@400000004f1d25b039b1fb3c /var/www/oddb.org/src/view/drugs/minifi.rb:30:in `to_html'
@400000004f1d25b039b1fb3c /usr/local/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/htmlgrid-1.0.4/lib/htmlgrid/composite.rb:264:in `to_html'
@400000004f1d25b039b1ff24 /usr/local/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/htmlgrid-1.0.4/lib/htmlgrid/composite.rb:264:in `to_html'
@400000004f1d25b039b1ff24 /usr/local/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/htmlgrid-1.0.4/lib/htmlgrid/composite.rb:264:in `to_html'
@400000004f1d25b039b20adc /usr/local/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/htmlgrid-1.0.4/lib/htmlgrid/composite.rb:264:in `to_html'
@400000004f1d25b039b20adc /usr/local/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/htmlgrid-1.0.4/lib/htmlgrid/template.rb:123:in `block in to_html'
@400000004f1d25b039b20ec4 /usr/local/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/htmlgrid-1.0.4/lib/htmlgrid/template.rb:116:in `call'
@400000004f1d25b039b212ac /usr/local/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/htmlgrid-1.0.4/lib/htmlgrid/template.rb:116:in `template_tags'
@400000004f1d25b039b21a7c /usr/local/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/htmlgrid-1.0.4/lib/htmlgrid/template.rb:111:in `block (2 levels) in template_html'
@400000004f1d25b039b21e64 (eval):1086:in `body'
@400000004f1d25b039b21e64 /usr/local/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/htmlgrid-1.0.4/lib/htmlgrid/template.rb:110:in `block in template_html'
@400000004f1d25b039b231ec /usr/local/lib/ruby/1.9.1/cgi/html.rb:432:in `block in html'
@400000004f1d25b039b231ec (eval):1069:in `html'
@400000004f1d25b039b231ec /usr/local/lib/ruby/1.9.1/cgi/html.rb:432:in `html'
@400000004f1d25b039b235d4 /usr/local/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/htmlgrid-1.0.4/lib/htmlgrid/template.rb:109:in `template_html'
@400000004f1d25b039b235d4 /usr/local/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/htmlgrid-1.0.4/lib/htmlgrid/template.rb:122:in `to_html'
@400000004f1d25b039b2418c /usr/local/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/sbsm-1.0.6/lib/sbsm/state.rb:179:in `to_html'
@400000004f1d25b039b2418c /usr/local/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/sbsm-1.0.6/lib/sbsm/session.rb:446:in `to_html'
@400000004f1d25b039b24574 /usr/local/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/sbsm-1.0.6/lib/sbsm/session.rb:170:in `block in drb_process'
@400000004f1d25b039b24574 <internal:prelude>:10:in `synchronize'
@400000004f1d25b039b24d44 /usr/local/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/sbsm-1.0.6/lib/sbsm/session.rb:168:in `drb_process'
@400000004f1d25b039b2512c /usr/local/lib/ruby/1.9.1/drb/drb.rb:1548:in `perform_without_block'
@400000004f1d25b039b2512c /usr/local/lib/ruby/1.9.1/drb/drb.rb:1508:in `perform'
@400000004f1d25b039b25514 /usr/local/lib/ruby/1.9.1/drb/drb.rb:1586:in `block (2 levels) in main_loop'
@400000004f1d25b039b25514 /usr/local/lib/ruby/1.9.1/drb/drb.rb:1582:in `loop'
@400000004f1d25b039b2d5fc /usr/local/lib/ruby/1.9.1/drb/drb.rb:1582:in `block in main_loop'