*** odba_exporter.rb	2011-11-30 13:29:23.060172081 +0100
--- oddb.org/ext/export/src/odba_exporter.rb	2011-11-30 11:49:26.766184658 +0100
***************
*** 222,228 ****
            head.push "#{datestr} (exfactory)", 'authority', 'origin',
                      "#{datestr} (public)", 'authority', 'origin'
          end
!         CSV::Writer.generate(fh, ';') do |csv| csv << head end
          packages.sort_by do |pack| pack.name end.each do |pack|
            CsvExporter.dump(CsvExporter::PRICE_HISTORY, pack, fh, :dates => dates)
          end
--- 222,229 ----
            head.push "#{datestr} (exfactory)", 'authority', 'origin',
                      "#{datestr} (public)", 'authority', 'origin'
          end
!         #CSV::Writer.generate(fh, ';') do |csv| csv << head end
!         CSV.open(fh.path, "w", {:col_sep => ';'}) do |csv| csv << head end
          packages.sort_by do |pack| pack.name end.each do |pack|
            CsvExporter.dump(CsvExporter::PRICE_HISTORY, pack, fh, :dates => dates)
          end