diff --git a/src/custom/lookandfeelbase.rb b/src/custom/lookandfeelbase.rb
index 39b8e6f..43e1468 100644
--- a/src/custom/lookandfeelbase.rb
+++ b/src/custom/lookandfeelbase.rb
@@ -1,5 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env ruby
-# LookandfeelBase -- bbmb -- hwyss@ywesee.com
+# LookandfeelBase -- bbmb.ch -- 25.07.2011 -- mhatakeyama@ywesee.com
+# LookandfeelBase -- bbmb.ch -- xx.xx.20xx -- hwyss@ywesee.com
 
 #require 'custom/lookandfeel'
 require 'sbsm/lookandfeel'
@@ -194,7 +195,8 @@ module BBMB
 				:subadmin_key						=>	"Bereichsklasse",
 				:subadmins							=>	"Administratoren",
 				:subadmin_value					=>	"Bereich",
-				:supplier_name					=>	"Lieferant",
+				#:supplier_name					=>	"Lieferant",
+				:company_name					=>	"Lieferant",
 				:suppliers							=>	"Partnerfirmen",
 				:text										=>	"Text",
 				:th_active							=>	"Aktiviert",
@@ -231,7 +233,8 @@ module BBMB
 				:th_size_title					=>	"Anzahl Packungen",
 				:th_show_free  					=>	"Produkt anzeigen",
 				:th_supplier_id					=>	"i/2-ID",
-				:th_supplier_name				=>	"Lieferant",
+				#:th_supplier_name				=>	"Lieferant",
+				:th_company_name				=>	"Lieferant",
 				:th_text								=>	"Text",
 				:title									=>	"Titel",
 				:turnaround							=>	"Umsatz",