Make rbenv accessible to root

As root, create symbolic links to your rbenv installation

 sudo su -
 ln -s /home/zeno/.rbenv/bin/rbenv /usr/local/bin/rbenv
 export PATH="/home/zeno/.rbenv/bin:$PATH"
 eval "$(rbenv init -)"

Now rbenv should work

 rbenv --version
 rbenv install --list